-
1 reich
1) бога́тыйein reiches Land — бога́тая страна́
ein reicher Mensch — бога́тый челове́к
reiche Léute — бога́тые лю́ди
reich sein — быть бога́тым
er ist sehr reich — он о́чень бога́тый
reich wérden — разбогате́ть
reich máchen — сде́лать кого́-либо бога́тым, обогати́ть кого́-либоin der Wóhnung stéhen reiche Möbel — в кварти́ре стои́т дорога́я ме́бель
2) бога́тый, оби́льныйéine reiche Érnte — бога́тый урожа́й
die reichen Éindrücke éiner Réise — бога́тые [больши́е] впечатле́ния от путеше́ствия [пое́здки]
an etw. (D) reich sein — быть бога́тым чем-либо
díeser Baum ist ímmer an Früchten reich — э́то де́рево всегда́ даёт мно́го плодо́в
das Buch ist an Idéen reich — кни́га бога́та мы́слями
См. также в других словарях:
Mensch — 1. A verzagte Möntsch isch im Himmel nid sichar. (Bern.) – Zyro, 108. 2. Ach, Mensch, betracht , wie Gott verlacht all deinen Pracht, der in einer Nacht wird zu nichts gemacht. – Gerlach, 9. 3. Ain verkerter mensch richtet hader an vnd ain… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Ein Volksfeind — Titelseite des Originalmanuskriptes Ein Volksfeind (norwegisch: En Folkefiende) ist ein gesellschaftskritisches Drama von Henrik Ibsen (* 20. März 1828 in Skien/Norwegen; † 23. Mai 1906 in Kristiania, dem heutigen Oslo). Leitmotive sind Wahrheit… … Deutsch Wikipedia
Reicher — (als Substantiv) ist ein Mensch mit Reichtum Reicher ist der Name von Dan W. Reicher (*1956), US amerikanischer Umweltexperte Dieter Reicher (* 1971), österreichischer Soziologe Emanuel Reicher (1849–1924), deutscher Schauspieler und Regisseur… … Deutsch Wikipedia
Ein Engel kommt nach Babylon — ist ein Theaterstück von Friedrich Dürrenmatt aus dem Jahr 1953. Es wurde am 22. Dezember 1953 in den Münchner Kammerspielen uraufgeführt. Bei dem Stück handelt es sich um eine Komödie, die in drei Akten geschrieben ist. 1980 wurde „Ein Engel… … Deutsch Wikipedia
Edel sei der Mensch — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Ich elender Mensch, wer wird mich erlösen — Bachkantate Ich elender Mensch, wer wird mich erlösen BWV: 48 Anlass … Deutsch Wikipedia
Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist — Bachkantate Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist BWV: 45 Anlass: 8. Sonntag … Deutsch Wikipedia
Unmuth, der — Der Unmuth, des es, plur. car. der Gegensatz von Muth doch nur in der veralteten Bedeutung der Fröhligkeit, der Freude, wo Unmuth deren Gegensatz bezeichnet, d.i. lebhafte unangenehme Empfindung eines Übels, besonders einer fehlgeschlagenen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Arceophon — ARCEŎPHON, ontis, des Minnyridas Sohn, ein reicher Mensch, in Cyprien, verliebete sich in die Arsinoe, des Königes, Niokreons, Tochter. Weil er ihr aber am Stande ungleich war, so fand er kein Gehör bey ihr. Hierauf brachte er ihre Amme auf seine … Gründliches mythologisches Lexikon
Leute — 1. A de richa Lüta werd ma nüd rüdig1. – Sutermeister, 143; Tobler, 371. In Appenzell: Von den reichen Leuten bekommt man nicht leere Hände. (Tobler.) 2. Albern Leut dienen nicht in die Welt. – Petri, II, 4. 3. Alberne Lüe sind ock Lüe. (Hannover … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Ding — 1. Acht Dinge bringen in die Wirthschaft Weh: Theater, Putzsucht, Ball und Thee, Cigarren, Pfeife, Bierglas und Kaffee. 2. Acht Dinge haben von Natur Feindschaft gegeneinander: der Bauer und der Wolf, Katze und Maus, Habicht und Taube, Storch und … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
